Ubuntu
nmap package

Browsing French translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “zenmap”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
349 of 481 results First • • • Last
349.
Same as ACK scan except that it exploits an implementation detail of certain systems to differentiate open ports from closed ones, rather than always printing "unfiltered" when a RST is returned.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Le même que le balayage ACK mis à part qu'il exploite un détail d'implémentation de certains systèmes pour distinguer les ports ouverts des ports fermés, plutôt que systématiquement indiquer «[nbsp]non filtré[nbsp]» lorsqu'un RST est retourné.
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Identique au scan ACK mis à part qu'il exploite un détail d'implémentation de certains systèmes pour distinguer les ports ouverts des fermés, plutôt que de systématiquement indiquer "filtré" lorsqu'un RST est retourné.
Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:26
349 of 481 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.