|
|
414.
|
|
|
Run the given scripts. Give script names, directory names, or category names. Categories are "safe", "intrusive", "malware", "discovery", "vuln", "auth", "external", "default", and "all". If blank, scripts in the "default" category are run.
|
|
|
|
|
Lance les scripts mentionnés. Donnez les noms des scripts, des répertoires, ou des catégories. Les catégories sont «[nbsp]safe[nbsp]», «[nbsp]intrusive[nbsp]», «[nbsp]malware[nbsp]», «[nbsp]discovery[nbsp]», «[nbsp]vuln[nbsp]», «[nbsp]auth[nbsp]», «[nbsp]external[nbsp]», «[nbsp]default[nbsp]» et «[nbsp]all[nbsp]». Si vide, les scripts de la catégorie «[nbsp]default[nbsp]» sont lancés.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Lance les scripts mentionnés. Donnez les noms des scripts, des répertoires, ou des catégories. Les catégories sont "safe", "intrusive", "malware", "discovery", "vuln", "auth", "external", "default", et "all". Si vide, les scripts de la catégorie "default" sont lancés.
|
|
|
Suggested by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:69
|
|
|
415.
|
|
|
Scripts to run
|
|
|
|
|
Scripts à lancer
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:69
|
|
|
416.
|
|
|
Give arguments to certain scripts that use them. Arguments are <name>=<value> pairs, separated by commas. Values may be Lua tables.
|
|
|
|
|
Fournis les arguments à certains scripts qui les utilisent. Les arguments sont des couples <nom>=<valeur>, séparés par des virgules. Les valeurs peuvent être des tables Lua.
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:70
|
|
|
417.
|
|
|
Script arguments
|
|
|
|
|
Arguments du script
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:70
|
|
|
418.
|
|
|
Show all information sent and received by the scripting engine.
|
|
|
|
|
Afficher toute information envoyée et reçue par le moteur de scripts.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Montre toute information envoyée et reçue par le moteur de scripts.
|
|
|
Suggested by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:71
|
|
|
419.
|
|
|
Trace script execution
|
|
|
|
|
Trace l'exécution du/des scripts
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:71
|
|
|
420.
|
|
|
Target options
|
|
|
|
|
Options de cible
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:73
|
|
|
421.
|
|
|
Specifies a comma-separated list of targets to exclude from the scan.
|
|
|
|
|
Spécifie une liste séparée par des virgules des cibles à exclure du scan.
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:74
|
|
|
422.
|
|
|
Excluded hosts/networks
|
|
|
|
|
Hôtes/réseaux exclus
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Hôtes/Réseaux exclus
|
|
|
Suggested by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:74
|
|
|
423.
|
|
|
Specifies a newline-, space-, or tab-delimited file of targets to exclude from the scan.
|
|
|
|
|
Spécifie un fichier de cibles délimitées par des retour à la ligne, espaces ou tabulassions, à exclure du scan.
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:75
|
