|
371.
|
|
|
Polite
|
|
|
|
Poli
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:43
|
|
372.
|
|
|
Set the timing template to not modify the default Nmap value.
|
|
|
|
Règle le gabarit temporel afin de ne pas modifier les valeurs par défaut de Nmap.
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:44
|
|
373.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
Normal
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:44
|
|
374.
|
|
|
Set the timing template for faster scan. Used when on a reasonably fast and reliable network.
|
|
|
|
Règle le gabarit temporel pour un scan plus rapide. Utilisé sur un réseau raisonnablement rapide et fiable.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:45
|
|
375.
|
|
|
Aggressive
|
|
|
|
Agressif
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:45
|
|
376.
|
|
|
Set the timing template for the fastest scan. Used when on a fast network or when willing to sacrifice accuracy for speed.
|
|
|
|
Règle le gabarit temporel pour le scan le plus rapide. Utilisé sur un réseau rapide ou lorsqu'on accepte de sacrifier la précision pour la vitesse.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:46
|
|
377.
|
|
|
Insane
|
|
|
|
Démentiel
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:46
|
|
378.
|
|
|
Enable OS detection (-O), version detection (-sV), script scanning (-sC), and traceroute (--traceroute).
|
|
|
|
Active la détection d'OS (-O), la détection de version (-sV), le scan de scripts (-sC) et le traceroute (--traceroute).
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:48
|
|
379.
|
|
|
Enable all advanced/aggressive options
|
|
|
|
Active toutes les options avancées/agressives
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:48
|
|
380.
|
|
|
Attempt to discover the operating system running on remote systems.
|
|
|
|
Tente de découvrir le système d'exploitation tournant sur les systèmes distants.
|
|
Translated by
Matthias Klose
|
|
|
|
Located in
share/zenmap/misc/profile_editor.xml:49
|