|
|
18.
|
|
|
deactivating
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:518 ../clients/cli/connections.c:630
|
|
|
19.
|
|
|
connection failed
|
|
|
|
|
verbinden mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:520
|
|
|
20.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
|
onbekend
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:522 ../clients/cli/common.c:539
../clients/cli/connections.c:635 ../clients/cli/connections.c:658
../clients/cli/connections.c:1931 ../clients/cli/devices.c:1024
../clients/cli/devices.c:1065 ../clients/cli/devices.c:1067
../clients/cli/general.c:249 ../clients/cli/general.c:287
../clients/cli/general.c:422 ../clients/cli/general.c:437
../clients/cli/settings.c:843 ../clients/cli/settings.c:929
../clients/cli/settings.c:1313 ../clients/cli/settings.c:1951
../clients/cli/settings.c:3248
|
|
|
21.
|
|
|
No reason given
|
|
|
|
|
Geen reden gegeven
|
|
Translated by
UndiFineD
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:548
|
|
|
22.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
We should not really come here
|
|
|
|
|
Onbekende foutmelding
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:551 ../clients/cli/connections.c:2964
|
|
|
23.
|
|
|
Device is now managed
|
|
|
|
|
Apparaat wordt nu beheerd
|
|
Translated by
UndiFineD
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:554
|
|
|
24.
|
|
|
Device is now unmanaged
|
|
|
|
|
Apparaat word nu niet beheerd
|
|
Translated by
UndiFineD
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:557
|
|
|
25.
|
|
|
The device could not be readied for configuration
|
|
|
|
|
Het apparaat kon niet beschikbaar worden gesteld voor configuratie
|
|
Translated by
UndiFineD
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:560
|
|
|
26.
|
|
|
IP configuration could not be reserved (no available address, timeout, etc.)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:563
|
|
|
27.
|
|
|
The IP configuration is no longer valid
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:566
|
