|
|
54.
|
|
|
couldn't convert PPTP VPN gateway IP address '%s' (%d)
|
|
|
|
|
PPTP VPN গেটওয়ে আইপি এড্রেস '%s' রূপান্তর করা সম্ভব হয় নাই (%d)
|
|
Translated by
Md Ashickur Rahman
|
|
Reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:804
|
|
|
55.
|
|
|
couldn't look up PPTP VPN gateway IP address '%s' (%d)
|
|
|
|
|
PPTP VPN গেটওয়ে আইপি এড্রেস '%s' খুঁজে পাওয়া সম্ভব হয় নাই (%d)
|
|
Translated and reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:822
|
|
|
56.
|
|
|
no usable addresses returned for PPTP VPN gateway '%s'
|
|
|
|
|
PPTP VPN গেটওয়ে '%s' এর জন্য কোন ব্যবহারযোগ্য এড্রেস ফেরত আসেনি
|
|
Translated and reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:846
|
|
|
57.
|
|
|
no usable addresses returned for PPTP VPN gateway '%s' (%d)
|
|
|
|
|
PPTP VPN গেটওয়ে '%s' এর জন্য কোন ব্যবহারযোগ্য এড্রেস ফেরত আসেনি (%d)
|
|
Translated and reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:219
|
|
|
58.
|
|
|
Could not find secrets (connection invalid, no vpn setting).
|
|
|
|
|
গোপনীয়তা খুঁজে পাওয়া যায়নি (সংযোগ অকার্যকর, কোন vpn সেটিং নেই)।
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:246
|
|
|
59.
|
|
|
Invalid VPN username.
|
|
|
|
|
অকার্যকর VPN ব্যবহারকারীর নাম।
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:253
|
|
|
60.
|
|
|
Missing VPN username.
|
|
|
|
|
VPN ব্যবহাকারীনাম নেই
|
|
Translated and reviewed by
Md Ashickur Rahman
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:695
|
|
|
61.
|
|
|
Missing or invalid VPN password.
|
|
|
|
|
VPN এর পাসওয়ার্ড নেই অথবা ভুল
|
|
Translated and reviewed by
Md Ashickur Rahman
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:704
|
|
|
62.
|
|
|
No cached credentials.
|
|
|
|
|
কোন ক্যাশকৃত ক্রীডেন্শাল নেই
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:462
|
|
|
63.
|
|
|
invalid gateway '%s'
|
|
|
|
|
অকার্যকর গেটওয়ে '%s'
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:193
|
