Ubuntu
network-manager-pptp package

Browsing Bengali translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “networkmanager-pptp”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with network-manager-pptp trunk series template networkmanager-pptp.

47 → 56 of 77 results First • • • Last
47.
Send PPP _echo packets
PPP _echo প্যাকেট প্ররণ করা হব
Translated and reviewed by Md Ashickur Rahman
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:266
48.
Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.
config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:270
49.
Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP)
পয়েন্ট-টু-পয়েন্ট টানেলিং প্রটোকল (PPTP)
Translated and reviewed by Md Ashickur Rahman
Located in properties/nm-pptp-editor-plugin.c:29
50.
Compatible with Microsoft and other PPTP VPN servers.
মাইক্রোসফট এবং অন্যান্য PPTP VPN সার্ভারের সাথে সুসংগত
Translated and reviewed by Md Ashickur Rahman
Located in properties/nm-pptp-editor-plugin.c:30
51.
Saved
সংক্ষণ করা হয়েছে
Translated and reviewed by Md Ashickur Rahman
Located in ../properties/nm-pptp.c:317
52.
Always Ask
সবসময় জিজ্ঞাসা করো
Translated and reviewed by Md Ashickur Rahman
Located in ../properties/nm-pptp.c:325
53.
Not Required
প্রয়োজন নেই
Translated and reviewed by Md Ashickur Rahman
Located in ../properties/nm-pptp.c:330
54.
couldn't convert PPTP VPN gateway IP address '%s' (%d)
PPTP VPN গেটওয়ে আইপি এড্রেস '%s' রূপান্তর করা সম্ভব হয় নাই (%d)
Translated by Md Ashickur Rahman
Reviewed by Jamal Uddin
Located in ../src/nm-pptp-service.c:804
55.
couldn't look up PPTP VPN gateway IP address '%s' (%d)
PPTP VPN গেটওয়ে আইপি এড্রেস '%s' খুঁজে পাওয়া সম্ভব হয় নাই (%d)
Translated and reviewed by Jamal Uddin
Located in ../src/nm-pptp-service.c:822
56.
no usable addresses returned for PPTP VPN gateway '%s'
PPTP VPN গেটওয়ে '%s' এর জন্য কোন ব্যবহারযোগ্য এড্রেস ফেরত আসেনি
Translated and reviewed by Jamal Uddin
Located in ../src/nm-pptp-service.c:846
47 → 56 of 77 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jamal Uddin, Md Ashickur Rahman, Robin Mehdee.