Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Turkish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

606 → 615 of 652 results First • • • Last
606.
Not using a Certificate Authority (CA) certificate can result in connections to insecure, rogue Wi-Fi networks. Would you like to choose a Certificate Authority certificate?
Onay Belgesi veren bir kurumdan (Certificate Authority - CA) alınmış bir Onay Belgesi kullanılmaması; güvenli olmayan, kötü amaçlı ağlara bağlanılmasına yol açabilir. Bir CA onay belgesi seçmek ister misiniz?
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../src/wireless-security/eap-method.c:276
607.
Choose CA Certificate
SM Sertifika Seç
Translated by Ozan Çağlayan
Located in ../src/wireless-security/eap-method.c:285
608.
DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
DER, PEM, veya PKCS#12 özel anahtarları (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
Translated by Muhammet Kara
Located in src/utils/utils.c:546
609.
DER or PEM certificates (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)
DER veya PEM sertifikaları (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)
Translated and reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in ../src/wireless-security/eap-method.c:462
610.
GTC
GTC
Translated by Osman Tosun
Reviewed by Efe Çiftci
Located in src/wireless-security/eap-method-fast.c:256 src/wireless-security/eap-method-peap.c:319 src/wireless-security/eap-method-ttls.c:373
611.
Choose a PAC file...
Bir PAC dosyası seçin...
Translated and reviewed by kulkke
Located in ../src/wireless-security/eap-method-fast.c:403
612.
PAC files (*.pac)
PAC dosyaları (*.pac)
Translated and reviewed by kulkke
Located in src/wireless-security/eap-method-fast.c:402
613.
All files
Tüm dosyalar
Translated and reviewed by kulkke
Located in src/wireless-security/eap-method-fast.c:406
614.
Anonymous
Anonim
Translated and reviewed by kulkke
| msgid "Anony_mous identity:"
Located in src/wireless-security/eap-method-fast.ui:23
615.
Authenticated
Kimlik doğrulandı
Translated by Muhammet Kara
Located in src/wireless-security/eap-method-fast.ui:26
606 → 615 of 652 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Devrim OĞUZ, Ayhan Keser, Basri, Captain-G, Ebru Ersoy, Efe Çiftci, Emir ONUK, Enes Ateş, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa VELİOĞLU, Ongun Kanat, Onur, Osman Tosun, Osman Üngür, Ozan Çağlayan, Ozgur Kucuktekin, Selçuk SEVER, Serdar Sağlam, Serdar Soytetir, Tuna Soncul, Ultimate, Volkan Esgel, Volkan Gezer, Yigit Ates, celil aydin, ergin üresin, etc, ggokcay, irmak, kulkke, sabitertan, sonmez, susema, ubuntuki, zeugma, İbrahim, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.