|
|
61.
|
|
|
Enable _Wi-Fi
|
|
|
'Enable Wi-Fi' item
|
|
|
|
|
A_ktivera trådlöst nätverk
|
|
Translated by
Påvel Nicklasson
|
|
|
|
|
| msgid "Enable _Wireless"
|
|
Located in
src/applet.c:1860
|
|
|
62.
|
|
|
Enable _Mobile Broadband
|
|
|
'Enable Mobile Broadband' item
|
|
|
|
|
Aktivera _mobilt bredband
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1869
|
|
|
63.
|
|
|
Enable WiMA_X Mobile Broadband
|
|
|
'Enable WiMAX Mobile Broadband' item
|
|
|
|
|
Aktivera mobilt bredband med WiMA_X
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:2287
|
|
|
64.
|
|
|
Enable N_otifications
|
|
|
Toggle notifications item
|
|
|
|
|
Aktivera a_viseringar
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1881
|
|
|
65.
|
|
|
Connection _Information
|
|
|
'Connection Information' item
|
|
|
|
|
Anslutnings_information
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1893
|
|
|
66.
|
|
|
Edit Connections...
|
|
|
'Edit Connections...' item
|
|
|
|
|
Redigera anslutningar…
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:1926
|
|
|
67.
|
|
|
_Help
|
|
|
Help item
|
|
|
|
|
_Hjälp
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:2336
|
|
|
68.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Om
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1915
|
|
|
69.
|
|
|
No network connection
|
|
|
|
|
Ingen nätverksanslutning
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2829
|
|
|
70.
|
|
|
Disconnected - you are now offline
|
|
|
|
|
Frånkopplad - du är nu frånkopplad
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2175
|
