Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

116 → 125 of 652 results First • • • Last
116.
Create _New Wi-Fi Network...
_Yañı Telsiz-Vefa Şebeke İcat Et...
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/applet-device-wifi.c:316
117.
(none)
(hiçbiri)
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/applet-device-wifi.c:384
118.
ad-hoc
bunıñ-içün
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in src/ap-menu-item.c:68
119.
secure.
emniyetli.
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/ap-menu-item.c:73
120.
Wi-Fi Networks (%s)
Wi-Fi (Telsiz Vefa) Şebekeleri (%s)
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/applet-device-wifi.c:870
121.
Wi-Fi Network (%s)
Wi-Fi (Telsiz Vefa) Şebekesi (%s)
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/applet-device-wifi.c:872
122.
Wi-Fi Network
Wi-Fi Networks
Wi-Fi (Telsiz Vefa) Şebeke(ler)
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/applet-device-wifi.c:874
123.
Wi-Fi is disabled
Wi-Fi (Telsiz Vefa) qabil degildir
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/applet-device-wifi.c:903
124.
Wi-Fi is disabled by hardware switch
Wi-Fi (Telsiz Vefa) donanım almaştırıcısı ile ğayrıqabilleştirilgen
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/applet-device-wifi.c:904
125.
More networks
Daa çoq şebeke
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in src/applet-device-wifi.c:964
116 → 125 of 652 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.