|
|
17.
|
|
|
Line wrap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:328
|
|
|
18.
|
|
|
If set, wrap lines if the text becomes too wide.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:329
|
|
|
19.
|
|
|
Cursor Position
|
|
|
|
|
Eplaeçmint do cursoe
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:336
|
|
|
20.
|
|
|
The current position of the insertion cursor in chars.
|
|
|
|
|
L'[nbsp]eplaeçmint do moumint do cursoe di stitchaedje, e caracteres.
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:337
|
|
|
21.
|
|
|
Selection Bound
|
|
|
|
|
Limite del tchuze di tecse
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:346
|
|
|
22.
|
|
|
The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars.
|
|
|
|
|
L'[nbsp]eplaeçmint di l'[nbsp]ôte costé del tchuze di tecse, a pårti do cursoe, e caracteres.
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:347
|
|
|
23.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
Tchoezi totafwait
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:224
|
|
|
24.
|
|
|
Input Methods
|
|
|
|
|
Metôdes d'[nbsp]intrêye
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:3115
|
|
|
25.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
|
Mostrer pus di _detays
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
eel/eel-gtk-extensions.c:308
|
|
|
26.
|
|
|
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
|
|
|
Vos ploz arester ciste operåcion tot clitchant so «rinoncî».
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
eel/eel-stock-dialogs.c:213
|
