|
17.
|
|
|
Line wrap
|
|
|
|
Чархиши хат
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:328
|
|
18.
|
|
|
If set, wrap lines if the text becomes too wide.
|
|
|
|
Агар танзим шавад, хатҳо мечарханд агар матн хеле васеъ бошад.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:329
|
|
19.
|
|
|
Cursor Position
|
|
|
|
Мавқеи курсор
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:336
|
|
20.
|
|
|
The current position of the insertion cursor in chars.
|
|
|
|
Вазъияти ҷории курсори дохилкунӣ бо аломат.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:337
|
|
21.
|
|
|
Selection Bound
|
|
|
|
Ҳошияи интихоб
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:346
|
|
22.
|
|
|
The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars.
|
|
|
|
Вазъияти охири муқобили интихоб аз курсор бо аломат.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:347
|
|
23.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
Ҳамаро интихоб кардан
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:224
|
|
24.
|
|
|
Input Methods
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:3115
|
|
25.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
Намоиш додани _тафсилоти бештар
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
eel/eel-gtk-extensions.c:308
|
|
26.
|
|
|
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
|
|
Шумо метавонед ин амалро бо зеркунии тугмаи "Бекор кардан" қатъ кунед.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
eel/eel-stock-dialogs.c:213
|