|
|
826.
|
|
|
Save Search as
|
|
|
|
|
Spara sökning som
|
|
Translated and reviewed by
Peter Andersson
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:1623
|
|
|
827.
|
|
|
Search _name:
|
|
|
|
|
Sök _namn:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:1646
|
|
|
828.
|
|
|
_Folder:
|
|
|
|
|
_Mapp:
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:1663
|
|
|
829.
|
|
|
Select Folder to Save Search In
|
|
|
|
|
Välj en mapp att spara sökning i
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:1668
|
|
|
830.
|
|
|
Nautilus 3.6 deprecated this directory and tried migrating this configuration to ~/.local/share/nautilus
|
|
|
|
|
Nautilus 3.6 fasade ut denna katalog och försökte att migrera denna konfiguration till ~/.local/share/nautilus
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:2949
|
|
|
831.
|
|
|
Content View
|
|
|
|
|
Innehållsvy
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:9946
|
|
|
832.
|
|
|
View of the current folder
|
|
|
|
|
Vy med aktuell mapp
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:9947
|
|
|
833.
|
|
|
“%s” selected
|
|
|
|
|
”%s” markerad
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:3446 src/nautilus-files-view.c:3493
|
|
|
834.
|
|
|
%'d folder selected
|
|
|
|
%'d folders selected
|
|
|
|
|
%'d mapp markerad
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
%'d mappar markerade
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:3366
|
|
|
835.
|
|
|
(containing %'d item)
|
|
|
|
(containing %'d items)
|
|
|
|
|
(innehåller %'d objekt)
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
(innehåller %'d objekt)
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:3464
|
