Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

426435 of 1081 results
426.
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
Om satt till true (sant) kommer ikoner som länkar till de monterade volymerna att placeras på skrivbordet.
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Josef Andersson
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:295
427.
Network Servers icon visible on the desktop
Ikon för nätverksservrar synlig på skrivbordet
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:299
428.
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
Om satt till true (sant) kommer en ikon som länkar till nätverksservrar att placeras på skrivbordet.
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Josef Andersson
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:300
429.
Desktop home icon name
Namn på hemskrivbordsikonen
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:304
430.
This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
Vill du ha ett anpassat namn på hemikonen på skrivbordet kan detta namn anges.
Translated by Josef Andersson
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:305
431.
Desktop trash icon name
Namn på papperskorgsskrivbordsikonen
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:70
432.
This name can be set if you want a custom name for the trash icon on the desktop.
Vill du ha ett anpassat namn på papperskorgsikonen på skrivbordet kan detta namn anges.
Translated by Josef Andersson
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:71
433.
Network servers icon name
Ikonnamn för nätverksservrar
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:314
434.
This name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop.
Vill du ha ett anpassat namn på ikonen för nätverksservrar på skrivbordet kan detta namn anges.
Translated by Josef Andersson
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:315
435.
An integer specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses on the desktop. If the number is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the number is 0 or smaller, no limit is imposed on the number of displayed lines.
Ett heltal som anger hur delar av allt för långa filnamn ska ersättas med ellipser på skrivbordet. Om talet är större än 0 kommer filnamnet inte att överstiga det angivna antalet rader. Om talet är 0 eller mindre kommer ingen gräns att föreligga för antalet visade rader.
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:320
426435 of 1081 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian Rose, Christoffer Holmstedt, Daniel Nylander, Fredrik Wendt, Freezeman, Joachim Johansson, Josef Andersson, KranisXD, Lars Renström, Loofy, Mattias Ohlsson, Peter Ahlgren, Peter Almer, Peter Andersson, Sebastian Rasmussen, warhoon.