Ubuntu
nautilus package

Browsing Swedish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
340.
_Undo Change Owner
_Ångra Ändra grupp
Translated by Daniel Nylander
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:2176
448.
Send To…
(no translation yet)
Located in ../nautilus-sendto-extension/nautilus-nste.c:80 ../nautilus-sendto-extension/nautilus-nste.c:85
449.
Send file by mail, instant message…
(no translation yet)
Located in ../nautilus-sendto-extension/nautilus-nste.c:81
450.
Send files by mail, instant message…
(no translation yet)
Located in ../nautilus-sendto-extension/nautilus-nste.c:86
470.
Select specified URI in parent folder.
Välj specificerad URI i föräldramapp.
Translated by Josef Andersson
Located in src/nautilus-application.c:1086
524.
Don't recognize this file server type.
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-connect-server-dialog.c:154
700.
Recent
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:999
701.
Recent files
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1001
788.
Change Permissions for Enclosed Files
Ändra rättigheter på berörda filer
Translated by Josef Andersson
Är enclose rätt ord?
Located in src/nautilus-properties-window.c:4651
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian Rose, Christoffer Holmstedt, Daniel Nylander, Fredrik Wendt, Freezeman, Joachim Johansson, Josef Andersson, KranisXD, Lars Renström, Loofy, Mattias Ohlsson, Peter Ahlgren, Peter Almer, Peter Andersson, Sebastian Rasmussen, warhoon.