|
322.
|
|
|
_Redo Rename
|
|
|
|
_Gör om namnbyte
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
_Gör om Byt namn
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:1020
|
|
323.
|
|
|
Move %d item to trash
|
|
|
Move %d items to trash
|
|
|
|
Flytta %d objekt till papperskorgen
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
Flytta %d objekt till papperskorgen
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:1580
|
|
324.
|
|
|
Restore '%s ' to '%s '
|
|
|
|
Återställ ”%s ” till ”%s ”
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:994
|
|
325.
|
|
|
Move '%s ' to trash
|
|
|
|
Flytta ”%s ” till papperskorgen
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:1001
|
|
326.
|
|
|
_Undo Trash
|
|
|
|
_Ångra flytt till papperskorgen
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
_Ångra Papperskorg
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:1606
|
|
327.
|
|
|
_Redo Trash
|
|
|
|
_Gör om flytt till papperskorgen
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
_Gör om Papperskorg
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:1607
|
|
328.
|
|
|
Restore original permissions of items enclosed in '%s '
|
|
|
|
Återställ ursprungliga rättigheter på objekt inuti ”%s ”
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:1297
|
|
329.
|
|
|
Set permissions of items enclosed in '%s '
|
|
|
|
Ange rättigheter på objekt inuti ”%s ”
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:1298
|
|
330.
|
|
|
_Undo Change Permissions
|
|
|
|
_Ångra Ändra rättigheter
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:1902
src/nautilus-file-undo-operations.c:2053
|
|
331.
|
|
|
_Redo Change Permissions
|
|
|
|
_Gör om Ändra rättigheter
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:1903
src/nautilus-file-undo-operations.c:2054
|