|
|
397.
|
|
|
Default folder viewer
|
|
|
|
|
기본 폴더 뷰어
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:185
|
|
|
398.
|
|
|
When a folder is visited this viewer is used unless you have selected another view for that particular folder. Possible values are "list-view", and "icon-view".
|
|
|
|
|
폴더를 열었을 때, 따로 특정 폴더에 대한 뷰를 선택하지 않는 한 이 뷰어를 사용합니다. 가능한 값은 "list-view", "icon-view", "compact-view"입니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:34
|
|
|
399.
|
|
|
Whether to show hidden files
|
|
|
|
|
숨김 파일을 보여 줄 것인지 여부
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:190
|
|
|
400.
|
|
|
This key is deprecated and ignored. The "show-hidden" key from "org.gtk.Settings.FileChooser" is now used instead.
|
|
|
|
|
이 키는 사용하지 마십시오. 무시됩니다. 이제 "org.gtk.Settings.FileChooser"의 "show-hidden" 키를 대신 사용합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:36
|
|
|
401.
|
|
|
Bulk rename utility
|
|
|
|
|
대량 파일 이름 바꾸기 도구
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:202
|
|
|
402.
|
|
|
If set, Nautilus will append URIs of selected files and treat the result as a command line for bulk renaming. Bulk rename applications can register themselves in this key by setting the key to a space-separated string of their executable name and any command line options. If the executable name is not set to a full path, it will be searched for in the search path.
|
|
|
|
|
참이면, 선택한 파일의 URI 목록을 대량 파일 이름 바꾸기의 명령에 사용합니다. 대량 파일 이름 바꾸기 프로그램이 있으면, 이 키에 자기 프로그램의 실행 파일 이름 및 명령행 옵션을 쉼표로 구분한 목록으로 추가하는 방법으로 등록할 수 있습니다. 실행 파일 이름이 전체 경로가 아니면 실행 파일 경로에서 실행합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:203
|
|
|
403.
|
|
|
List of possible captions on icons
|
|
|
|
|
아이콘의 표시가능 캡션 목록
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:226
|
|
|
404.
|
|
|
A list of captions below an icon in the icon view and the desktop. The actual number of captions shown depends on the zoom level. Some possible values are: "size", "type", "date_modified", "owner", "group", "permissions", and "mime_type".
|
|
|
|
|
아이콘 뷰와 바탕 화면에서 아이콘 밑에 들어갈 캡션 목록. 실제 캡션의 개수는 확대 수준에 따라 다릅니다. 가능한 값은: "size", "type", "date_modified", "date_changed", "date_accessed", "owner", "group", "permissions", "octal_permissions", "mime_type" 입니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:42
|
|
|
405.
|
|
|
Default icon zoom level
|
|
|
|
|
아이콘 확대/축소 단계 기본값
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
|
|
|
406.
|
|
|
Default zoom level used by the icon view.
|
|
|
|
|
아이콘 보기의 확대/축소 단계 기본값.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:239
|
