Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

420429 of 1081 results
420.
The font _description used for the icons on the desktop.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:59
421.
Home icon visible on desktop
Icone Cjase visibile sul scritori
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:284
422.
If this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
Se metût a vêr, une icone che a ponte ae cartele Cjase a vegnarà metude sul scritori.
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:285
423.
Trash icon visible on desktop
Icone de scovacere sul Scritori
Translated by A. Decorte
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:289
424.
If this is set to true, an icon linking to the trash will be put on the desktop.
Se metût a vêr, sul scritori ven metude une icone leade ale scovacere.
Translated and reviewed by Màur
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:63
425.
Show mounted volumes on the desktop
Mostrâ i volums montâts sul scritori
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:294
426.
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
Se metût a vêr, iconis che a pontin ai volums montâts a vegnaran metudis sul scritori.
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:295
427.
Network Servers icon visible on the desktop
Icone dai servidôrs di rêt visibile sul scritori
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:299
428.
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
Se metût a vêr, une icone che a ponte ae viodude dai Servidôrs di rêt e vegnarà metude sul scritori.
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:300
429.
Desktop home icon name
Non icone Cjase sul scritori
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:304
420429 of 1081 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Decorte, DPD-, Màur, TmTFx.