|
|
440.
|
|
|
Whether the navigation window should be maximized.
|
|
|
|
|
اینکه پنجرهی ناوش بیشینه باشد یا خیر.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:79
|
|
|
441.
|
|
|
Whether the navigation window should be maximized by default.
|
|
|
|
|
اینکه پنجرهٔ ناوبری به طور پیشگزیده باید بیشینه باشد یا خیر.
|
|
Translated and reviewed by
eshagh
|
| In upstream: |
|
اینکه پنجرهٔ ناوش به طور پیشگزیده باید بیشینه باشد یا خیر.
|
|
|
Suggested by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:269
|
|
|
442.
|
|
|
Width of the side pane
|
|
|
|
|
عرض قاب کناری
|
|
Translated and reviewed by
Roozbeh Pournader
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:273
|
|
|
443.
|
|
|
The default width of the side pane in new windows.
|
|
|
|
|
پهنای پیشگزیدهٔ قاب کناری در پنجرههای جدید.
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:274
|
|
|
444.
|
|
|
Show location bar in new windows
|
|
|
|
|
نشان دادن نوار مکان در پنجرههای جدید
|
|
Translated by
Roozbeh Pournader
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:278
|
|
|
445.
|
|
|
If set to true, newly opened windows will have the location bar visible.
|
|
|
|
|
اگر روی درست تنظیم شود، نوار مکان پنجرههای تازه باز شده مرئی خواهد بود.
|
|
Translated by
Roozbeh Pournader
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:279
|
|
|
446.
|
|
|
Show side pane in new windows
|
|
|
|
|
نشان دادن قاب کناری در پنجرههای جدید
|
|
Translated by
Roozbeh Pournader
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:283
|
|
|
447.
|
|
|
If set to true, newly opened windows will have the side pane visible.
|
|
|
|
|
اگر روی درست تنظیم شود، قاب کناری پنجرههای تازه باز شده مرئی خواهد بود.
|
|
Translated by
Roozbeh Pournader
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:284
|
|
|
448.
|
|
|
Send To…
|
|
|
|
|
ارسال به...
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../nautilus-sendto-extension/nautilus-nste.c:80
../nautilus-sendto-extension/nautilus-nste.c:85
|
|
|
449.
|
|
|
Send file by mail, instant message…
|
|
|
|
|
ارسال پرونده توسّط ایمیل، پیام فوری و…
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../nautilus-sendto-extension/nautilus-nste.c:81
|
