Translations by Ibai Oihanguren Sala
Ibai Oihanguren Sala has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 772. |
access
|
|
| 2011-10-07 |
atzitu
|
|
| 773. |
List files only
|
|
| 2011-10-07 |
Fitxategiak zerrendatu bakarrik
|
|
| 774. |
Access files
|
|
| 2011-10-07 |
Atzitu fitxategiak
|
|
| 776. |
Read-only
|
|
| 2011-12-01 |
Irakurri soilik
|
|
| 778. |
Access:
|
|
| 2011-12-01 |
Atzipena:
|
|
| 2011-10-07 |
Atzitu:
|
|
| 779. |
Folder access:
|
|
| 2011-10-07 |
Karpetara sarbidea:
|
|
| 780. |
File access:
|
|
| 2011-10-07 |
Fitxategira sarbidea:
|
|
| 785. |
Others
|
|
| 2011-10-07 |
Besteak
|
|
| 790. |
Others:
|
|
| 2011-10-07 |
Besteak:
|
|
| 793. |
Change Permissions for Enclosed Files…
|
|
| 2020-03-21 |
Aldatu baimenak fitxategi inguratuei…
|
|
| 819. |
Restore selected items to their original position
|
|
| 2020-03-24 |
Leheneratu hautatutako elementuak jatorrizko kokalekura
|
|
| 871. |
Prepare the selected files to be moved with a Paste command
|
|
| 2011-10-07 |
Hautatutako fitxategiak 'Itsatsi' aginduaren bidez lekuz aldatzeko prestatzen ditu
|
|
| 872. |
Prepare the selected files to be copied with a Paste command
|
|
| 2011-10-07 |
Hautatutako fitxategiak 'Itsatsi' aginduaren bidez kopiatzeko prestatzen ditu
|
|
| 873. |
Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command
|
|
| 2011-10-07 |
Aldatu lekuz edo kopiatu aurrez hautaturiko fitxategiak 'Ebaki' edo 'Kopiatu' aginduen bidez
|
|
| 875. |
Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into the selected folder
|
|
| 2011-10-07 |
Aldatu lekuz edo kopiatu hautatutako kapetan aurrez hautaturiko fitxategiak 'Ebaki' edo 'Kopiatu' aginduen bidez
|
|
| 894. |
_Restore
|
|
| 2020-03-23 |
_Leheneratu
|
|
| 896. |
Undo the last action
|
|
| 2012-03-05 |
Desegin azken ekintza
|
|
| 897. |
_Redo
|
|
| 2012-03-05 |
_Berregin
|
|
| 898. |
Redo the last undone action
|
|
| 2012-03-05 |
Berregin desegindako azken ekintza
|
|
| 919. |
Prepare this folder to be moved with a Paste command
|
|
| 2011-10-07 |
Karpeta prestatzen du 'Itsatsi' aginduaren bidez lekuz aldatzeko
|
|
| 920. |
Prepare this folder to be copied with a Paste command
|
|
| 2011-10-07 |
Karpeta prestatzen du 'Itsatsi' aginduaren bidez kopiatzeko
|
|
| 921. |
Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into this folder
|
|
| 2011-10-07 |
Aldatu lekuz edo kopiatu karpeta honetan aurrez hautaturiko fitxategiak 'Ebaki' edo 'Kopiatu' aginduen bidez
|
|
| 1008. |
Locate files based on file name and type. Save your searches for later use.
|
|
| 2014-06-20 |
Bilatu fitxategiak fitxategi-izenean eta motan oinarrituta. Gorde zure bilaketak geroago erabiltzeko.
|
|
| 1080. |
Show Copy Dialog
|
|
| 2012-03-20 |
Erakutsi kopiatze-leihoa
|
|
| 1081. |
Cancel All In-progress Actions
|
|
| 2012-03-20 |
Utzi bertan behera ekintza aktiboak
|
|
