|
289.
|
|
|
Restore '%s ' from trash
|
|
|
|
Obnovit „%s “ z koše
|
|
Translated by
Adam Matoušek
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:398
|
|
290.
|
|
|
Delete %d copied item
|
|
|
Delete %d copied items
|
|
|
|
Smazat %d zkopírovanou položku
|
|
Translated by
Adam Matoušek
|
|
|
Smazat %d zkopírované položky
|
|
Translated by
Adam Matoušek
|
|
|
Smazat %d zkopírovaných položek
|
|
Translated by
Adam Matoušek
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:457
|
|
291.
|
|
|
Copy %d item to '%s '
|
|
|
Copy %d items to '%s '
|
|
|
|
Kopírovat %d položku do „%s “
|
|
Translated by
Adam Matoušek
|
|
|
Kopírovat %d položky do „%s “
|
|
Translated by
Adam Matoušek
|
|
|
Kopírovat %d položek do „%s “
|
|
Translated by
Adam Matoušek
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:405
|
|
292.
|
|
|
_Undo Copy %d item
|
|
|
_Undo Copy %d items
|
|
|
|
Vrátit _zpět zkopírování %d položky
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
Vrátit _zpět zkopírování %d položek
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
Vrátit _zpět zkopírování %d položek
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:499
|
|
293.
|
|
|
_Redo Copy %d item
|
|
|
_Redo Copy %d items
|
|
|
|
Zn_ovu zkopírovat %d položku
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
Zn_ovu zkopírovat %d položky
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
Zn_ovu zkopírovat %d položek
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:502
|
|
294.
|
|
|
Delete '%s '
|
|
|
|
Smazat „%s “
|
|
Translated by
Adam Matoušek
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:416
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:438
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:671
|
|
295.
|
|
|
Copy '%s ' to '%s '
|
|
|
|
Kopírovat „%s “ do „%s “
|
|
Translated by
Adam Matoušek
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:417
|
|
296.
|
|
|
_Undo Copy
|
|
|
|
Vrátit _zpět kopírování
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:511
|
|
297.
|
|
|
_Redo Copy
|
|
|
|
Zn_ovu kopírovat
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:512
|
|
298.
|
|
|
Delete %d duplicated item
|
|
|
Delete %d duplicated items
|
|
|
|
Smazat %d zdvojenou položku
|
|
Translated by
Adam Matoušek
|
|
|
Smazat %d zdvojené položky
|
|
Translated by
Adam Matoušek
|
|
|
Smazat %d zdvojených položek
|
|
Translated by
Adam Matoušek
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:519
|