|
7.
|
|
|
Could not load any plugins.
|
|
|
|
Tidak dapat muatkan pemalam.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Tidak dapat muatkan plugin.
|
|
|
Suggested by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto-command.c:839
|
|
8.
|
|
|
Please verify your installation
|
|
|
|
Sila sahkan pemasangan anda
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Sila menyemak pemasangan anda
|
|
|
Suggested by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto-command.c:842
|
|
9.
|
|
|
_Send
|
|
|
|
_Hantar
|
|
Translated and reviewed by
Aizat Faiz
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:2
|
|
10.
|
|
|
<b>Destination</b>
|
|
|
|
<b>Destinasi</b>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:3
|
|
11.
|
|
|
Send _as:
|
|
|
|
Hantar _sebagai:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:4
|
|
12.
|
|
|
Send t_o:
|
|
|
|
Hantar k_epada:
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:5
|
|
13.
|
|
|
<b>Compression</b>
|
|
|
|
<b>Pemampatan</b>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
<b>Kompresi</b>
|
|
|
Suggested by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:6
|
|
14.
|
|
|
Send _packed in:
|
|
|
|
Hantar _dalam paket:
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:7
|
|
15.
|
|
|
Email
|
|
|
|
E-mel
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Email
|
|
|
Suggested by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/evolution.c:381
|
|
16.
|
|
|
Cannot get contact: %s
|
|
|
|
Tidak peroleh kenalan: %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Tidak dapat mendapat kenalan: %s
|
|
|
Suggested by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:148
|