Ubuntu
nano package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “nano”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
101.
Go to next screen
(no translation yet)
Located in src/global.c:521
167.
UnCut Text
 
TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
(no translation yet)
Located in src/global.c:723
281.
Set wrapping point at column #cols
(no translation yet)
Located in src/nano.c:906
323.
keybindings must begin with "^", "M", or "F"
(no translation yet)
Located in src/rcfile.c:398 src/rcfile.c:499
324.
Must specify function to bind key to
(no translation yet)
Located in src/rcfile.c:407
326.
Could not map name "%s" to a function
(no translation yet)
Located in src/rcfile.c:426
327.
Could not map name "%s" to a menu
(no translation yet)
Located in src/rcfile.c:432 src/rcfile.c:517
328.
Sorry, keystr "%s" is an illegal binding
(no translation yet)
Located in src/rcfile.c:454
336.
Fatal error: no keys mapped for function "%s"
(no translation yet)
Located in src/rcfile.c:874
337.
Exiting. Please use nano with the -I option if needed to adjust your nanorc settings
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/rcfile.c:876
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jouston Huang, Pellaeon Lin, Walter Cheuk, pan93412, 趙惟倫.