|
|
1245.
|
|
|
Number of icmp data bytes to send
|
|
|
|
|
Número de bytes de datos icmp a enviar
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo Testa
|
|
|
|
Located in
plugins-root/check_icmp.c:1323
|
|
|
1246.
|
|
|
Packet size will be data bytes + icmp header (currently
|
|
|
|
|
El tamaño de paquete será bytes de datos + cabeceras ICMP (actualmente
|
|
Translated by
rockernault
|
|
Reviewed by
Gonzalo Testa
|
|
|
|
Located in
plugins-root/check_icmp.c:1324
|
|
|
1247.
|
|
|
verbose
|
|
|
|
|
detallado
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins-root/check_icmp.c:1326
|
|
|
1248.
|
|
|
The -H switch is optional. Naming a host (or several) to check is not.
|
|
|
|
|
El parámetro -H es opcional. Es obligatorio nombrar un anfitrión (o varios) para comprobar.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins-root/check_icmp.c:1330
|
|
|
1249.
|
|
|
Threshold format for -w and -c is 200.25,60% for 200.25 msec RTA and 60%
|
|
|
|
|
El formato de umbral para -w y -c es 200.25,60% para 200.25 msec RTA y 60%
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins-root/check_icmp.c:1332
|
|
|
1250.
|
|
|
packet loss. The default values should work well for most users.
|
|
|
|
|
pérdida de paquetes. Los valores por defecto deberían funcionar bien para la mayoría de usuarios.
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo Testa
|
|
|
|
Located in
plugins-root/check_icmp.c:1333
|
|
|
1251.
|
|
|
You can specify different RTA factors using the standardized abbreviations
|
|
|
|
|
Puede especificar los diferentes factores RTA usando las abreviaturas estandarizadas
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins-root/check_icmp.c:1334
|
|
|
1252.
|
|
|
us (microseconds), ms (milliseconds, default) or just plain s for seconds.
|
|
|
|
|
us (microsegundos), ms (milisegundos, predeterminado) o solo s para segundos.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins-root/check_icmp.c:1335
|
|
|
1253.
|
|
|
The -v switch can be specified several times for increased verbosity.
|
|
|
|
|
El interruptor -v se puede especificar varias veces para incrementar el detalle.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins-root/check_icmp.c:1341
|
