|
|
9.
|
|
|
Text and Icons
|
|
|
|
|
Мәтін және таңбашалар
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:277
|
|
|
10.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
|
Бағдары
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:287
|
|
|
11.
|
|
|
Horizontal
|
|
|
Buttons are arranged from left to right in the layout
|
|
|
|
|
Горизонталды
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:295
|
|
|
12.
|
|
|
Vertical
|
|
|
Buttons are arranged from top to bottom in the layout
|
|
|
|
|
Вертикалды
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:305
|
|
|
13.
|
|
|
Click-type window style
|
|
|
|
|
Шертулер түрлері терезесінің стилі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:5
|
|
|
14.
|
|
|
Button style of the click-type window.
|
|
|
|
|
Шертулер түрлері терезесінің батырмалар стилі.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:6
|
|
|
15.
|
|
|
Click-type window orientation
|
|
|
|
|
Шертулер түрлері терезесінің бағдары
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:10
|
|
|
16.
|
|
|
Orientation of the click-type window.
|
|
|
|
|
Шертулер түрлері терезесінің бағдары.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:11
|
|
|
17.
|
|
|
Click-type window geometry
|
|
|
|
|
Шертулер түрлері терезесінің геометриясы
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:15 src/mt-main.c:638
|
|
|
18.
|
|
|
Size and position of the click-type window. The format is a standard X Window System geometry string.
|
|
|
|
|
Шертулер түрлері терезесінің өлшемі және орны. Бұл қалыпты X Window жүйесі геометрия жолы пішімінде болуы тиіс.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:16
|
