|
|
1.
|
|
|
The package needs a newer version of MoinMoin (at least %s).
|
|
|
|
|
Пакет захтева новије издање MoinMoin-а (бар %s).
|
|
Translated by
Igor Miletic
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
The theme name is not set.
|
|
|
|
|
Име теме није постављено.
|
|
Translated by
Igor Miletic
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Theme files not installed! Write rights missing for %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Installation of '%(filename)s' failed.
|
|
|
|
|
Инсталација '%(filename)s' није успела.
|
|
Translated by
Igor Miletic
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The file %s is not a MoinMoin package file.
|
|
|
|
|
Датотека %s није датотека MoinMoin пакета.
|
|
Translated by
Igor Miletic
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
The page %s does not exist.
|
|
|
|
|
Страница %s не постоји.
|
|
Translated by
Igor Miletic
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Invalid package file header.
|
|
|
|
|
Неисправно заглавље датотеке пакета.
|
|
Translated by
Igor Miletic
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Package file format unsupported.
|
|
|
|
|
Формат датотеке пакета није подржан.
|
|
Translated by
Igor Miletic
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Unknown function %(func)s in line %(lineno)i.
|
|
|
|
|
Непозната функција %(func)s у реду %(lineno)i.
|
|
Translated by
Igor Miletic
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
The file %s was not found in the package.
|
|
|
|
|
Датотека %s није нађена у пакету.
|
|
Translated by
Igor Miletic
|
|
|
