Ubuntu
moin package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “moinmoin”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 927 results First • Previous • • Last
1.
The package needs a newer version of MoinMoin (at least %s).
Lo paquet a besonh d'una version mai recenta de MoinMoin (al mens %s).
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
2.
The theme name is not set.
Lo nom del tèma es pas definit.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
3.
Theme files not installed! Write rights missing for %s.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
4.
Installation of '%(filename)s' failed.
Enregistrament del dessenh « %(filename)s ».
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
5.
The file %s is not a MoinMoin package file.
Lo fichièr %s es pas un paquet MoinMoin.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
6.
The page %s does not exist.
La pagina %s existís pas.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
7.
Invalid package file header.
Lo fichièr d'entèsta del paquet es incorrècte.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
8.
Package file format unsupported.
Format de paquet pas compatible.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
9.
Unknown function %(func)s in line %(lineno)i.
Foncion %(func)s desconeguda a la linha %(lineno)i.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
10.
The file %s was not found in the package.
Lo fichièr %s es pas present dins aqueste paquet.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
1 → 10 of 927 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).