|
|
1.
|
|
|
The package needs a newer version of MoinMoin (at least %s).
|
|
|
|
|
Paketti tarvitsee uudemman version MoinMoinista (vähintään %s).
|
|
Translated and reviewed by
Tuukka Hastrup
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
The theme name is not set.
|
|
|
|
|
Teeman nimeä ei ole asetettu.
|
|
Translated and reviewed by
Tuukka Hastrup
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Theme files not installed! Write rights missing for %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Installation of '%(filename)s' failed.
|
|
|
|
|
Tiedoston '%(filename)s' asennus ei onnistunut.
|
|
Translated and reviewed by
Tuukka Hastrup
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The file %s is not a MoinMoin package file.
|
|
|
|
|
Tiedosto %s ei ole MoinMoinin pakettitiedosto.
|
|
Translated and reviewed by
Tuukka Hastrup
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
The page %s does not exist.
|
|
|
|
|
Sivua %s ei ole.
|
|
Translated and reviewed by
Tuukka Hastrup
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Invalid package file header.
|
|
|
|
|
Kelvoton pakettitiedoston otsake.
|
|
Translated and reviewed by
Tuukka Hastrup
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Package file format unsupported.
|
|
|
|
|
Paketin tiedostomuoto ei ole tuettu.
|
|
Translated and reviewed by
Tuukka Hastrup
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Unknown function %(func)s in line %(lineno)i.
|
|
|
|
|
Tuntematon funktio %(func)s rivillä %(lineno)i.
|
|
Translated and reviewed by
Tuukka Hastrup
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
The file %s was not found in the package.
|
|
|
|
|
Tiedostoa %s ei ollut paketissa.
|
|
Translated and reviewed by
Tuukka Hastrup
|
|
|
