|
|
52.
|
|
|
Failed to get hostname: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
An kasa samun sunan na'urar masaukin bayani: %s
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/core/delete.c:206
|
|
|
53.
|
|
|
Missing %s extension required for compositing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/core/display.c:263
|
|
|
54.
|
|
|
Failed to open X Window System display ' %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
An kasa buɗe shirin nuna Na'urar Tagan X na ' %s'
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/core/display.c:325
|
|
|
55.
|
|
|
Lost connection to the display ' %s';
most likely the X server was shut down or you killed/destroyed
the window manager.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
An ɓatar da haɗi zuwa shirin nunawa ' %s';
Wata ƙila an rufe X sava ko kuma ka kashe/halaƙar da
manajan tagan.
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/core/errors.c:272
|
|
|
56.
|
|
|
Fatal IO error %d ( %s) on display ' %s'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Mumunan kuskure na IO %d ( %s) da ake nuna kan ' %s'.
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/core/errors.c:279
|
|
|
57.
|
|
|
Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a binding
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Wata shiri daban na amfani da maɓallin %s tare da masu gyare-gyare %x kamar wata baindin
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/core/keybindings.c:688
|
|
|
58.
|
|
|
metacity %s
Copyright (C) 2001- %s Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others
This is free software; see the source for copying conditions.
There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/core/main.c:101
|
|
|
59.
|
|
|
Disable connection to session manager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/core/main.c:215
|
|
|
60.
|
|
|
Replace the running window manager with Metacity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/core/main.c:221
|
|
|
61.
|
|
|
Specify session management ID
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/core/main.c:227
|
