Translations by Denis
Denis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 115. |
Window Menu
|
|
| 2009-09-15 |
Lañserioù ar prenestr
|
|
| 118. |
Restore Window
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 119. |
Roll Up Window
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 120. |
Unroll Window
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 121. |
Keep Window On Top
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 122. |
Remove Window From Top
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 123. |
Always On Visible Workspace
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 124. |
Put Window On Only One Workspace
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 133. |
Always on _Top
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 160. |
frame geometry does not specify "%s" dimension
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 161. |
frame geometry does not specify dimension "%s" for border "%s"
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 162. |
Button aspect ratio %g is not reasonable
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 163. |
Frame geometry does not specify size of buttons
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 164. |
Gradients should have at least two colors
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 165. |
GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] where NORMAL is the state; could not parse "%s"
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 166. |
GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. gtk:fg[NORMAL] where NORMAL is the state; could not parse "%s"
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 167. |
Did not understand state "%s" in color specification
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 168. |
Did not understand color component "%s" in color specification
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 169. |
Blend format is "blend/bg_color/fg_color/alpha", "%s" does not fit the format
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 170. |
Could not parse alpha value "%s" in blended color
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 171. |
Alpha value "%s" in blended color is not between 0.0 and 1.0
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 172. |
Shade format is "shade/base_color/factor", "%s" does not fit the format
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 173. |
Could not parse shade factor "%s" in shaded color
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 174. |
Shade factor "%s" in shaded color is negative
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 176. |
Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 177. |
Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be parsed
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 178. |
Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 179. |
Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "%s"
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 180. |
Coordinate expression was empty or not understood
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 181. |
Coordinate expression results in division by zero
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 182. |
Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 183. |
Coordinate expression has an operator "%s" where an operand was expected
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 184. |
Coordinate expression had an operand where an operator was expected
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 185. |
Coordinate expression ended with an operator instead of an operand
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 186. |
Coordinate expression has operator "%c" following operator "%c" with no operand in between
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 187. |
Coordinate expression had unknown variable or constant "%s"
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 188. |
Coordinate expression parser overflowed its buffer.
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 189. |
Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 190. |
Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 191. |
Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 192. |
Theme contained an expression that resulted in an error: %s
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 193. |
<button function="%s" state="%s" draw_ops="whatever"/> must be specified for this frame style
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 194. |
Missing <frame state="%s" resize="%s" focus="%s" style="whatever"/>
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 195. |
Failed to load theme "%s": %s
|
|
| 2009-09-15 |
C'hwitet kargañ an neuz "%s": %s
|
|
| 196. |
No <%s> set for theme "%s"
|
|
| 2009-09-15 |
N'eo ket <%s> arventennet evit an neuz "%s"
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 197. |
No frame style set for window type "%s" in theme "%s", add a <window type="%s" style_set="whatever"/> element
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 198. |
User-defined constants must begin with a capital letter; "%s" does not
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 199. |
Constant "%s" has already been defined
|
|
| 2009-06-08 | ||
| 200. |
No "%s" attribute on element <%s>
|
|
| 2009-06-08 | ||
