Ubuntu
lynx-cur package

Browsing Spanish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “lynx”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
946 → 955 of 1231 results First • • • Last
946.
TABLE center enable.
Activar centrado de TABLA.
Translated and reviewed by Evan R. Murphy
In upstream:
Habilitar centrado de TABLA
Suggested by Paco Molinero
Located in src/LYMainLoop.c:7151
947.
TABLE center disable.
Desactivar centrado de TABLA.
Translated and reviewed by Evan R. Murphy
In upstream:
Deshabilitar centrado de TABLA
Suggested by Paco Molinero
Located in src/LYMainLoop.c:7154
948.
Current URL is empty.
La actual URL está vacía.
Translated by Paco Molinero
Located in src/LYMainLoop.c:7234
949.
Copy to clipboard failed.
Fallo al copiar en el portapapeles.
Translated by Paco Molinero
Located in src/LYMainLoop.c:7236 src/LYUtils.c:1917
950.
Document URL put to clipboard.
URL del documento puesta en el porta papeles.
Translated by Paco Molinero
Located in src/LYMainLoop.c:7238
951.
Link URL put to clipboard.
URL del vínculo puesta en el porta papeles.
Translated by Paco Molinero
Located in src/LYMainLoop.c:7240
952.
No URL in the clipboard.
No hay URL en el portapapeles.
Translated by Paco Molinero
Located in src/LYMainLoop.c:7267
953.
-index-
-índice-
Translated by Paco Molinero
Located in src/LYMainLoop.c:7960 src/LYMainLoop.c:8131
954.
lynx: Can't access startfile
lynx: No se puede acceder al archivo de inicio
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/LYMainLoop.c:8069
955.
lynx: Start file could not be found or is not text/html or text/plain
lynx: No se pudo encontrar el archivo de inicio o no es texto/html o texto/plano
Translated by Paco Molinero
Located in src/LYMainLoop.c:8081
946 → 955 of 1231 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Adolfo Jayme Barrientos, Alvaro Andres Rivera, Ant1, Carlos J. Hernández, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), David A Páez, Demuxer, Don Forigua, EkZiTrO, Emerson Posadas, Evan R. Murphy, Fernando Muñoz, Francisco Soster, Iddar Olivares, Javier Carrasco, Julian Alarcon, Luigino Bracci, ORGANIZAENAC2011, Paco Molinero, RIVE, Radamantis, Roberto Villanueva, Rogelio Jacinto, Roman Cisneros, Santos Gomez, YN1V, gnuckx, gustavoreyes, tobeipunk, victor tejada yau.