Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with LTSP5 ltsp series template ltsp.

5665 of 106 results
56.
mounts CDROM before installation
pred inštaláciou pripojí CD-ROM
Translated by Slavko
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/099-mount-cdrom:5
57.
use eatmydata to speed up build times, at risk of data not getting written to disk
(no translation yet)
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/080-eatmydata:3
58.
NOTE: adding default dist and components to security mirror:
INFO: pridávam predvolenú distribúciu a komponenty bezpečnostného zrkadla:
Translated by Slavko
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/013-security-mirror:16
59.
use the servers sources.list instead of generating one
použije súbor sources.list servera, namiesto generovania nového
Translated by Slavko
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/015-sources-list:3
60.
enable popularity-contest in the chroot
povolí v chroot popularity-contest
Translated by Slavko
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-enable-popcon:3
61.
Enabling popularity contest...
Povoľovanie popularity contest...
Translated by Slavko
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-enable-popcon:12
62.
set the distribution to be used for install, defaults to running distribution
(no translation yet)
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/001-set-dist:3
63.
purge existing LTSP chroot if present
zmaže predchádzajúci chroot, ak existuje
Translated by Slavko
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/020-rootpath:3 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/020-rootpath:3
64.
Set the number of parallel build processes
Nastaví počet paralelných procesov zostavenia
Translated by Slavko
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/000-basic-configuration:3
65.
Set extra mirror locations (space-separated)
Nastaví umiestnenia ďalších zrkadiel (oddelené medzerami)
Translated by Slavko
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/000-basic-configuration:4
5665 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Blackbird, Jozef Bucha, Slavko, helix84.