|
|
17.
|
|
|
LTSP-Live should now be ready to use!
|
|
|
|
|
LTSP-Live deuriá èsser prèst per l'emplec ara !
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live:331
|
|
|
18.
|
|
|
Unable to configure Network Manager
|
|
|
|
|
Impossible de configurar Network Manager
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live:341
|
|
|
19.
|
|
|
The selected network interface is already in use. 
Are you sure you want to use it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
La carta ret seleccionada es ja utilizada.
Sètz segur que la volètz utilizar ? |
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live:361
|
|
|
20.
|
|
|
LTSP-Live configuration
|
|
|
|
|
Configuracion de LTSP-Live
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live.xml:6
|
|
|
21.
|
|
|
Welcome to LTSP Live.
Please choose a network interface below and click OK. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Benvenguda dins LTSP Live.
Causissètz una interfàcia de ret e clicatz D'acòrdi. |
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live.xml:21
|
|
|
22.
|
|
|
Network devices
|
|
|
|
|
Periferics de ret
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live.xml:41
|
|
|
23.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Estatut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live.xml:86
|
|
|
24.
|
|
|
Start LTSP-Live
|
|
|
|
|
Aviar LTSP-Live
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live.desktop
|
|
|
25.
|
|
|
Starts an LTSP server from the live CD
|
|
|
|
|
Avia un servidor LTSP dempuèi lo live CD
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live.desktop
|
