Ubuntu
lshw package

Browsing French translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “lshw”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
208 → 217 of 304 results First • • • Last
208.
100Mbit/s (full duplex)
100 Mbit/s (bidirectionnel)
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../core/network.cc:437
209.
1Gbit/s (full duplex)
1 Gbit/s (bidirectionnel)
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../core/network.cc:447
210.
Auto-negotiation
Auto-négotiation
Translated by Lyonel Vincent
Located in ../core/network.cc:451
211.
PCI Express
PCI Express
Translated by Lyonel Vincent
Located in ../core/pci.cc:725
212.
DISABLED
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
DÉSACTIVÉ
Translated by Lyonel Vincent
Located in ../core/print.cc:143 ../gui/print-gui.cc:116
213.
UNCLAIMED
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
NON-RÉCLAMÉ
Translated by Lyonel Vincent
Located in ../core/print.cc:145 ../gui/print-gui.cc:118
214.
description
description
Translated by Lyonel Vincent
Located in ../core/print.cc:175
215.
product
produit
Translated by Lyonel Vincent
Located in ../core/print.cc:189 ../gui/print-gui.cc:139
216.
vendor
fabricant
Translated by Lyonel Vincent
Located in ../core/print.cc:203 ../gui/print-gui.cc:140
217.
physical id
identifiant matériel
Translated by Lyonel Vincent
Located in ../core/print.cc:217
208 → 217 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Antoine Pernot, Jean-Marc, Lyonel Vincent, Olivier Febwin, Philip Millan, Pierre Slamich, YannUbuntu, baj.