|
138.
|
|
|
Laptop
|
|
|
|
Ordinateur portable
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Febwin
|
In upstream: |
|
Ordinateur Portable
|
|
|
Suggested by
Lyonel Vincent
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:599
|
|
139.
|
|
|
Notebook
|
|
|
|
Ordinateur Bloc-notes
|
|
Translated by
Lyonel Vincent
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:600
|
|
140.
|
|
|
Hand Held Computer
|
|
|
|
Assistant Personnel
|
|
Translated by
Lyonel Vincent
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:601
|
|
141.
|
|
|
Docking Station
|
|
|
|
Station d'accueil
|
|
Translated by
Lyonel Vincent
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:602
|
|
142.
|
|
|
All In One
|
|
|
|
Tout-en-un
|
|
Translated by
Lyonel Vincent
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:603
|
|
143.
|
|
|
Sub Notebook
|
|
|
|
Ultra-portable
|
|
Translated by
Lyonel Vincent
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:604
|
|
144.
|
|
|
Space-saving Computer
|
|
|
|
Ordinateur Compact
|
|
Translated by
Lyonel Vincent
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:605
|
|
145.
|
|
|
Lunch Box Computer
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:606
|
|
146.
|
|
|
System
|
|
|
|
Système
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
In upstream: |
|
Sytème
|
|
|
Suggested by
Lyonel Vincent
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:607
|
|
147.
|
|
|
Expansion Chassis
|
|
|
|
Châssis d'extension
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
../core/dmi.cc:608
|