Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
138147 of 304 results
138.
Laptop
Ordinateur portable
Translated and reviewed by Olivier Febwin
In upstream:
Ordinateur Portable
Suggested by Lyonel Vincent
Located in ../core/dmi.cc:599
139.
Notebook
Ordinateur Bloc-notes
Translated by Lyonel Vincent
Located in ../core/dmi.cc:600
140.
Hand Held Computer
Assistant Personnel
Translated by Lyonel Vincent
Located in ../core/dmi.cc:601
141.
Docking Station
Station d'accueil
Translated by Lyonel Vincent
Located in ../core/dmi.cc:602
142.
All In One
Tout-en-un
Translated by Lyonel Vincent
Located in ../core/dmi.cc:603
143.
Sub Notebook
Ultra-portable
Translated by Lyonel Vincent
Located in ../core/dmi.cc:604
144.
Space-saving Computer
Ordinateur Compact
Translated by Lyonel Vincent
Located in ../core/dmi.cc:605
145.
Lunch Box Computer
(no translation yet)
Located in ../core/dmi.cc:606
146.
System
Système
Translated and reviewed by YannUbuntu
In upstream:
Sytème
Suggested by Lyonel Vincent
Located in ../core/dmi.cc:607
147.
Expansion Chassis
Châssis d'extension
Translated and reviewed by Olivier Febwin
Located in ../core/dmi.cc:608
138147 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Antoine Pernot, Jean-Marc, Lyonel Vincent, Olivier Febwin, Philip Millan, Pierre Slamich, YannUbuntu, baj.