Translations by Lyonel Vincent
Lyonel Vincent has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 70. |
Internal
|
|
| 2012-02-01 |
Interne
|
|
| 71. |
External
|
|
| 2012-02-01 |
Externe
|
|
| 76. |
Instruction cache
|
|
| 2012-02-01 |
Cache d'instructions
|
|
| 77. |
Data cache
|
|
| 2012-02-01 |
Cache de données
|
|
| 78. |
Unified cache
|
|
| 2012-02-01 |
Cache unifié
|
|
| 79. |
System board or motherboard
|
|
| 2012-02-01 |
Carte mère
|
|
| 80. |
ISA add-on card
|
|
| 2012-02-01 |
Carte d'extension ISA
|
|
| 81. |
EISA add-on card
|
|
| 2012-02-01 |
Carte d'extension EISA
|
|
| 82. |
PCI add-on card
|
|
| 2012-02-01 |
Carte d'extension PCI
|
|
| 83. |
MCA add-on card
|
|
| 2012-02-01 |
Carte d'extension MCA
|
|
| 84. |
PCMCIA add-on card
|
|
| 2012-02-01 |
Carte d'extension PCMCIA
|
|
| 93. |
SIP
|
|
| 2012-02-01 |
SIP
|
|
| 94. |
Chip
|
|
| 2012-02-01 |
Composant
|
|
| 97. |
Proprietary Card
|
|
| 2012-02-01 |
Carte Propriétaire
|
|
| 100. |
Row of chips
|
|
| 2012-02-01 |
Série de composants
|
|
| 102. |
SODIMM
|
|
| 2012-02-01 |
SODIMM
|
|
| 103. |
SRIMM
|
|
| 2012-02-01 |
SRIMM
|
|
| 104. |
FB-DIMM
|
|
| 2012-02-01 |
FB-DIMM
|
|
| 105. |
DRAM
|
|
| 2012-02-01 |
DRAM
|
|
| 106. |
EDRAM
|
|
| 2012-02-01 |
EDRAM
|
|
| 107. |
VRAM
|
|
| 2012-02-01 |
VRAM
|
|
| 119. |
RDRAM
|
|
| 2012-02-01 |
RDRAM
|
|
| 125. |
Pseudo-static
|
|
| 2012-02-01 |
Pseudo-statique
|
|
| 132. |
Desktop Computer
|
|
| 2012-02-01 |
Ordinateur de Bureau
|
|
| 134. |
Pizza Box Computer
|
|
| 2019-04-29 |
Boîte à Pizza
|
|
| 2012-02-01 |
Boite à Pizza
|
|
| 135. |
Mini Tower Computer
|
|
| 2012-02-01 |
Ordinateur Mini-Tour
|
|
| 136. |
Tower Computer
|
|
| 2012-02-01 |
Ordinateur Tour
|
|
| 137. |
Portable Computer
|
|
| 2012-02-01 |
Ordinateur Transportable
|
|
| 138. |
Laptop
|
|
| 2012-02-01 |
Ordinateur Portable
|
|
| 139. |
Notebook
|
|
| 2012-02-01 |
Ordinateur Bloc-notes
|
|
| 140. |
Hand Held Computer
|
|
| 2012-02-01 |
Assistant Personnel
|
|
| 141. |
Docking Station
|
|
| 2012-02-01 |
Station d'accueil
|
|
| 142. |
All In One
|
|
| 2012-02-01 |
Tout-en-un
|
|
| 143. |
Sub Notebook
|
|
| 2012-02-01 |
Ultra-portable
|
|
| 144. |
Space-saving Computer
|
|
| 2012-02-01 |
Ordinateur Compact
|
|
| 146. |
System
|
|
| 2012-02-01 |
Sytème
|
|
| 155. |
BIOS
|
|
| 2012-02-01 |
BIOS
|
|
| 156. |
CPU
|
|
| 2012-02-01 |
CPU
|
|
| 157. |
[empty]
|
|
| 2012-02-01 |
[vide]
|
|
| 158. |
Memory Controller
|
|
| 2012-02-01 |
Contrôleur de mémoire
|
|
| 159. |
empty memory bank
|
|
| 2012-02-01 |
banque mémoire vide
|
|
| 160. |
System Memory
|
|
| 2012-02-01 |
Mémoire Système
|
|
| 161. |
Video Memory
|
|
| 2012-02-01 |
Mémoire Vidéo
|
|
| 162. |
Flash Memory
|
|
| 2012-02-01 |
Mémoire Flash
|
|
| 163. |
NVRAM
|
|
| 2012-02-01 |
NVRAM
|
|
| 164. |
Cache Memory
|
|
| 2012-02-01 |
Mémoire Cache
|
|
| 165. |
Generic Memory
|
|
| 2012-02-01 |
Mémoire Générique
|
|
| 168. |
<!-- generated by lshw-
|
|
| 2012-02-01 |
<!-- créé avec lshw-
|
|
| 169. |
<!-- WARNING: not running as root -->
|
|
| 2019-04-29 |
<!-- ATTENTION : lshw n'a pas été lancé en tant que root -->
|
|
