Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
207216 of 256 results
207.
This program is a part of %s
(no translation yet)
Located in ../functions/version.sh:13
208.
Copyright (C) 2006-2009 Daniel Baumann <daniel@debian.org>
Copyright (C) 2006-2009 Daniel Baumann <daniel@debian.org>
Translated by David .
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../functions/version.sh:15
209.
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
Ce programme est un logiciel libre[nbsp]: vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../functions/version.sh:17
210.
it under the terms of the GNU General Public License as published by
selon les termes de la Licence Publique Générale GNU telle que publiée par
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../functions/version.sh:18
211.
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
la Free Software Foundation, soit la version 3 de la licence ou
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../functions/version.sh:19
212.
(at your option) any later version.
(à votre choix) toute version ultérieure.
Translated by David .
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../functions/version.sh:20
213.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
(no translation yet)
Located in ../functions/version.sh:22
214.
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
(no translation yet)
Located in ../functions/version.sh:23
215.
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
(no translation yet)
Located in ../functions/version.sh:24
216.
GNU General Public License for more details.
Licence Publique Générale GNU pour plus de détails.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../functions/version.sh:25
207216 of 256 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clément Fauchereau, ControlBoy, David ., Jean-Marc, Nicolas Delvaux, Stanislas Michalak, persoreille.