|
41.
|
|
|
conversion to %s unsupported
|
|
|
TRANSLATORS: An error message.
The placeholder expands to the encoding name, specified through --to-code.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/iconv.c:1015
|
|
42.
|
|
|
conversion from %s to %s unsupported
|
|
|
TRANSLATORS: An error message.
The placeholders expand to the encoding names, specified through --from-code and --to-code, respectively.
|
|
|
|
不支援由 %s 至 %s 的轉換
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
src/iconv.c:1021
|
|
43.
|
|
|
try '%s -l' to get the list of supported encodings
|
|
|
TRANSLATORS: Additional advice after an error message.
The %s placeholder expands to the program name.
|
|
|
|
請使用 "%s -l" 以取得可用的編碼清單
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
src/iconv.c:1026
|
|
44.
|
|
|
(stdin)
|
|
|
TRANSLATORS: A filename substitute denoting standard input.
|
|
|
|
(標準輸入)
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
src/iconv.c:1083
|
|
45.
|
|
|
%s
|
|
|
TRANSLATORS: The first part of an error message.
It is followed by a colon and a detail message.
The %s placeholder expands to the input file name.
|
|
|
|
%s
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
src/iconv.c:1095
|
|
46.
|
|
|
I/O error
|
|
|
TRANSLATORS: An error message.
|
|
|
|
輸入/輸出錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
src/iconv.c:1109
|