|
|
216.
|
|
|
_New Subscription...
|
|
|
|
|
Új _feliratkozás…
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
_ÚJ feliratkozás…
|
|
|
Suggested by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:899
|
|
|
217.
|
|
|
Adds a subscription to the feed list.
|
|
|
|
|
Új feliratkozást ad a forráslistához.
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:899
|
|
|
218.
|
|
|
New _Folder...
|
|
|
|
|
Új _mappa…
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:901 ../src/ui/popup_menu.c:301
|
|
|
219.
|
|
|
Adds a folder to the feed list.
|
|
|
|
|
Mappát ad a forráslistához.
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:901
|
|
|
220.
|
|
|
New S_earch Folder...
|
|
|
|
|
Új ke_resőmappa…
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Új _keresési mappa…
|
|
|
Suggested by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:902 ../src/ui/popup_menu.c:304
|
|
|
221.
|
|
|
Adds a new search folder to the feed list.
|
|
|
|
|
Új keresőmappát ad a forráslistához.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Új keresési mappát ad a forráslistához.
|
|
|
Suggested by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:902
|
|
|
222.
|
|
|
New _Source...
|
|
|
|
|
Új f_orrás…
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Új _forrás
|
|
|
Suggested by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:903
|
|
|
223.
|
|
|
Adds a new feed list source.
|
|
|
|
|
Új forráslista-forrást ad hozzá.
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:903
|
|
|
224.
|
|
|
New _News Bin...
|
|
|
|
|
Új _hírgyűjtő…
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Új hír_kuka…
|
|
|
Suggested by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:904 ../src/ui/popup_menu.c:306
|
|
|
225.
|
|
|
Adds a new news bin.
|
|
|
|
|
Új hírgyűjtő felvétele.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Új hírkukát ad hozzá.
|
|
|
Suggested by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/liferea_shell.c:904
|
