Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
8796 of 230 results
87.
Change the Y coordinate of the window to Y
Ändra Y-koordinaten för fönstret till Y
Translated by Daniel Nylander
Located in libwnck/wnckprop.c:275
88.
Change the width of the window to WIDTH
Ändra bredden på fönstret till BREDD
Translated by Daniel Nylander
Located in libwnck/wnckprop.c:277
89.
WIDTH
BREDD
Translated by Daniel Nylander
Located in libwnck/wnckprop.c:277
90.
Change the height of the window to HEIGHT
Ändra höjden på fönstret till HÖJD
Translated by Daniel Nylander
Located in libwnck/wnckprop.c:279
91.
HEIGHT
HÖJD
Translated by Daniel Nylander
Located in libwnck/wnckprop.c:279
92.
Change the type of the window to TYPE (valid values: normal, desktop, dock, dialog, toolbar, menu, utility, splash)
Translators: do not translate "normal, desktop, dock..."
Ändra typen för fönstret till TYP (giltiga värden: normal, desktop, dock, dialog, toolbar, menu, utility, splash)
Translated by Daniel Nylander
Located in libwnck/wnckprop.c:282
93.
TYPE
TYP
Translated by Daniel Nylander
Located in libwnck/wnckprop.c:282
94.
Change the name of the workspace to NAME
Ändra namnet på arbetsytan till NAMN
Translated by Daniel Nylander
Located in libwnck/wnckprop.c:288
95.
NAME
NAMN
Translated by Daniel Nylander
Located in libwnck/wnckprop.c:288
96.
Activate the workspace
Aktivera arbetsytan
Translated by Daniel Nylander
Located in libwnck/wnckprop.c:290
8796 of 230 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Daniel Nylander, Josef Andersson.