Ubuntu
libvirt package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “libvirt”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
4822 → 4831 of 7100 results First • • • Last
4822.
failed to serialize S-Expr: %s
序列化S-Expr失败: %s
Translated by Tony Fu
Located in src/util/virerror.c:968
4823.
failed to serialize S-Expr
无法序列化 S-Expr
Translated by Jan Tomko
Located in src/util/virerror.c:997
4824.
could not use Xen hypervisor entry
不能使用Xen管理程序登录
Translated by Tony Fu
Located in src/util/virerror.c:1000
4825.
could not use Xen hypervisor entry %s
不能使用Xen管理程序登录 %s
Translated by Tony Fu
Located in src/util/virerror.c:971
4826.
could not connect to Xen Store
不能连接Xen存储器
Translated by Tony Fu
Located in src/util/virerror.c:1030
4827.
could not connect to Xen Store %s
不能连接Xen存储器 %s
Translated by Tony Fu
Located in src/util/virerror.c:1001
4828.
failed Xen syscall %s
Xen系统调用失败 %s
Translated by Leah Liu
Located in src/util/virerror.c:974
4829.
unknown OS type
未知的操作系统类型
Translated by Jan Tomko
Located in src/security/virt-aa-helper.c:639 src/util/virerror.c:1006
4830.
unknown OS type %s
未知操作系统类型 %s
Translated by Tony Fu
Located in src/util/virerror.c:977
4831.
missing kernel information
缺少内核信息
Translated by Jan Tomko
Located in src/util/virerror.c:1009
4822 → 4831 of 7100 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Ming, Daniel Berrange, Di Wei, Feng Chao, Jan Tomko, Leah Liu, Pany, Tao Wei, Tony Fu, Wylmer Wang, Yulin Yang, veillard.