|
|
4432.
|
|
|
failed to save content
|
|
|
|
|
无法保存内容
|
|
Translated by
Jan Tomko
|
|
|
|
Located in
src/util/virconf.c:1436
|
|
|
4433.
|
|
|
Unable to run one time DBus initializer
|
|
|
|
|
无法运行一次性 DBus 初始化程序
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virdbus.c:93 src/util/virdbus.c:160
|
|
|
4434.
|
|
|
Unable to get DBus system bus connection: %s
|
|
|
|
|
无法获取 DBus 系统总线连接：%s
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virdbus.c:108
|
|
|
4435.
|
|
|
Unable to get DBus session bus connection: %s
|
|
|
|
|
无法获取 DBus 会话总线连接：%s
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virdbus.c:166
|
|
|
4436.
|
|
|
Signature '%s' too deeply nested
|
|
|
|
|
签名 '%s' 嵌入过深
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virdbus.c:332 src/util/virdbus.c:362 src/util/virdbus.c:394
|
|
|
4437.
|
|
|
Dict entry in signature '%s' must be a basic type
|
|
|
|
|
签名 '%s' 中的 Dict 条目必须是基本类型
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virdbus.c:407
|
|
|
4438.
|
|
|
Dict entry in signature '%s' is wrong size
|
|
|
|
|
签名 '%s' 中的 Dict 条目大小有误
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virdbus.c:428
|
|
|
4439.
|
|
|
Unexpected signature '%s'
|
|
|
|
|
意外签名 '%s'
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virdbus.c:437
|
|
|
4440.
|
|
|
DBus type too deeply nested
|
|
|
|
|
DBus 类型嵌入过深
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virdbus.c:501
|
|
|
4441.
|
|
|
DBus type stack is empty
|
|
|
|
|
DBus类型栈为空
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virdbus.c:527
|
