|
11.
|
|
|
Could not parse HTTP request
|
|
|
|
HTTP கோரிக்கையைப் பாகுபடுத்த முடியவில்லை
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Could not parse URI '%s'"
|
|
Located in
libsoup/soup-message-server-io.c:63
|
|
12.
|
|
|
No URI provided
|
|
|
|
யூஆர்ஐ ஏதும் தரப்படவில்லை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-request.c:141
|
|
13.
|
|
|
Invalid '%s ' URI: %s
|
|
|
|
செல்லுபடியாகாத '%s ' URI: %s
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../libsoup/soup-request.c:150
|
|
14.
|
|
|
Could not parse URI '%s '
|
|
|
|
'%s ' யூஆர்ஐ ஐ அலகிட முடியவில்லை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../libsoup/soup-session.c:4302
|
|
15.
|
|
|
Unsupported URI scheme '%s '
|
|
|
|
ஆதரவு இல்லாத யூஆர்ஐ திட்டம் '%s '
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../libsoup/soup-session.c:4339
|
|
16.
|
|
|
Not an HTTP URI
|
|
|
|
HTTP URI அல்ல
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-session.c:4646
|
|
17.
|
|
|
Hostname is an IP address
|
|
|
|
புரவலன் பெயர் ஒரு ஐபி முகவரி
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-tld.c:167
|
|
18.
|
|
|
Invalid hostname
|
|
|
|
செல்லுபடியாகாத கணிணிப்பெயர்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-tld.c:160 libsoup/soup-tld.c:176
|
|
19.
|
|
|
Hostname has no base domain
|
|
|
|
புரவலன் பெயருக்கு ஒரு செயற்களம் இல்லை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-tld.c:188
|
|
20.
|
|
|
Not enough domains
|
|
|
|
போதிய செயற்களம் இல்லை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-tld.c:196
|