|
|
4.
|
|
|
Network stream unexpectedly closed
|
|
|
|
|
Fluxo de rede pechado de forma non esperada
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-cache-input-stream.c:76
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to completely cache the resource
|
|
|
|
|
Produciuse un fallo ao cachear completamente o recurso
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-cache-input-stream.c:291
|
|
|
6.
|
|
|
Output buffer is too small
|
|
|
|
|
O búfer de saída é demasiado pequeno
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-converter-wrapper.c:189
|
|
|
7.
|
|
|
Could not parse HTTP response
|
|
|
|
|
Non é posíbel analizar a resposta HTTP
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-client-io.c:39
|
|
|
8.
|
|
|
Unrecognized HTTP response encoding
|
|
|
|
|
Codificación da resposta HTTP non recoñecida
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-client-io.c:62
|
|
|
9.
|
|
|
Operation was cancelled
|
|
|
|
|
A operación foi cancelada
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-io.c:976 libsoup/soup-message-io.c:1009
|
|
|
10.
|
|
|
Operation would block
|
|
|
|
|
A operación bloquearase
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-io.c:401 libsoup/soup-message-io.c:1024
|
|
|
11.
|
|
|
Could not parse HTTP request
|
|
|
|
|
Non é posíbel analizar a consulta HTTP
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-server-io.c:63
|
|
|
12.
|
|
|
No URI provided
|
|
|
|
|
Non se forneceu un URI
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-request.c:141
|
|
|
13.
|
|
|
Invalid '%s' URI: %s
|
|
|
|
|
URI «%s» non válida: %s
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../libsoup/soup-request.c:150
|
