Ubuntu
libsoup2.4 package

Browsing Greek translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “libsoup”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
9 → 18 of 20 results First • • • Last
9.
Operation was cancelled
Η λειτουργία ακυρώθηκε
Translated by Tom Tryfonidis
Located in libsoup/soup-message-io.c:976 libsoup/soup-message-io.c:1009
10.
Operation would block
Η λειτουργία θα μπλοκαριστεί
Translated by Tom Tryfonidis
Located in libsoup/soup-message-io.c:401 libsoup/soup-message-io.c:1024
11.
Could not parse HTTP request
Αδυναμία ανάλυσης αιτήματος HTTP
Translated by Dimitris Spingos
| msgid "Could not parse URI '%s'"
Located in libsoup/soup-message-server-io.c:63
12.
No URI provided
Δεν έχει δοθεί URI
Translated by Tom Tryfonidis
Located in libsoup/soup-request.c:141
13.
Invalid '%s' URI: %s
Μη έγκυρο '%s' URI: %s
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../libsoup/soup-request.c:150
14.
Could not parse URI '%s'
Αδυναμία ανάλυσης URI '%s'
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../libsoup/soup-session.c:4302
15.
Unsupported URI scheme '%s'
Μη υποστηριζόμενο URI σχήμα '%s'
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../libsoup/soup-session.c:4339
16.
Not an HTTP URI
Δεν είναι HTTP URI
Translated by Tom Tryfonidis
Located in libsoup/soup-session.c:4646
17.
Hostname is an IP address
Το όνομα κεντρικού υπολογιστή είναι μια διεύθυνση IP
Translated by Tom Tryfonidis
Located in libsoup/soup-tld.c:167
18.
Invalid hostname
Μη έγκυρο όνομα κεντρικού υπολογιστή
Translated by Tom Tryfonidis
Located in libsoup/soup-tld.c:160 libsoup/soup-tld.c:176
9 → 18 of 20 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis.