Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
312 of 20 results
3.
Cannot truncate SoupBodyInputStream
Nelze zkrátit SoupBodyInputStream
Translated by Marv-CZ
Located in libsoup/soup-body-input-stream.c:487
4.
Network stream unexpectedly closed
Síťový proud byl neočekávaně uzavřen
Translated by Marv-CZ
Located in libsoup/soup-cache-input-stream.c:76
5.
Failed to completely cache the resource
Selhalo úplné uložení prostředku do mezipaměti
Translated by Marv-CZ
Located in libsoup/soup-cache-input-stream.c:291
6.
Output buffer is too small
Výstupní vyrovnávací paměť je příliš malá
Translated by Marv-CZ
Located in libsoup/soup-converter-wrapper.c:189
7.
Could not parse HTTP response
Nelze zpracovat odpověď HTTP
Translated by Marv-CZ
| msgid "Could not parse URI '%s'"
Located in libsoup/soup-message-client-io.c:39
8.
Unrecognized HTTP response encoding
Nerozpoznáno kódování odpovědi HTTP
Translated by Marv-CZ
Located in libsoup/soup-message-client-io.c:62
9.
Operation was cancelled
Operace byla zrušena
Translated by Marv-CZ
Located in libsoup/soup-message-io.c:976 libsoup/soup-message-io.c:1009
10.
Operation would block
Operace by blokovala
Translated by Marv-CZ
Located in libsoup/soup-message-io.c:401 libsoup/soup-message-io.c:1024
11.
Could not parse HTTP request
Nelze zpracovat požadavek HTTP
Translated by Marv-CZ
| msgid "Could not parse URI '%s'"
Located in libsoup/soup-message-server-io.c:63
12.
No URI provided
Není poskytnuta žádná adresa URI
Translated by Marv-CZ
Located in libsoup/soup-request.c:141
312 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marv-CZ.