Ubuntu
libsoup2.4 package

Browsing Belarusian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “libsoup”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
7.
Could not parse HTTP response
Не атрымалася прааналізаваць адказ HTTP
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Не атрымалася разабраць адказ HTTP
Suggested by Stephan Woidowski
Located in libsoup/soup-message-client-io.c:39
11.
Could not parse HTTP request
Не атрымалася прааналізаваць запыт HTTP
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Не атрымалася разабраць запыт HTTP
Suggested by Stephan Woidowski
Located in libsoup/soup-message-server-io.c:63
18.
Invalid hostname
Памылковае імя вузла
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Хібная назва хоста
Suggested by Ihar Hrachyshka
Located in libsoup/soup-tld.c:160 libsoup/soup-tld.c:176
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ihar Hrachyshka, Stephan Woidowski, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team.