Translations by Mahesh Subedi
Mahesh Subedi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
80. |
Pointe-Noire
|
|
2009-01-05 |
पोइन्टे-नोइर
|
|
82. |
Abidjan
|
|
2009-01-05 |
अबिड्जन
|
|
85. |
Egypt
|
|
2009-01-05 |
इजिप्ट
|
|
91. |
Asyut
|
|
2009-01-05 |
अस्युत
|
|
93. |
Luxor
|
|
2009-01-05 |
लुक्सर
|
|
96. |
Taba
|
|
2009-01-05 |
टाबा
|
|
97. |
Equatorial Guinea
|
|
2009-01-05 |
इक्वेटोरियल ग्विनि
|
|
100. |
Ethiopia
|
|
2009-01-05 |
ईथियोपिया
|
|
102. |
Gabon
|
|
2009-01-05 |
ग्याबोन
|
|
104. |
Libreville
|
|
2009-01-05 |
लिब्रेभिल
|
|
105. |
Port-Gentil
|
|
2009-01-05 |
पोर्ट-जेन्टिल
|
|
108. |
Ghana
|
|
2009-01-05 |
घाना
|
|
109. |
Accra
|
|
2009-01-05 |
अक्रा
|
|
110. |
Guinea
|
|
2009-01-05 |
गिइनि
|
|
112. |
Guinea-Bissau
|
|
2009-01-05 |
गिइनि बिसाउ
|
|
113. |
Kenya
|
|
2009-01-05 |
केन्या
|
|
114. |
Eldoret
|
|
2009-01-05 |
एल्डोरेट
|
|
115. |
Kisumu
|
|
2009-01-05 |
किसुमु
|
|
116. |
Mombasa
|
|
2009-01-05 |
मोम्बासा
|
|
117. |
Nairobi
|
|
2009-01-05 |
नेरोबि
|
|
118. |
Lesotho
|
|
2009-01-05 |
लेसोथो
|
|
120. |
Libya
|
|
2009-01-05 |
लिबिया
|
|
123. |
Tripoli
|
|
2009-01-05 |
ट्रिपोली
|
|
124. |
Madagascar
|
|
2009-01-05 |
माडागास्कर
|
|
132. |
Malawi
|
|
2009-01-05 |
मालवि
|
|
133. |
Mali
|
|
2009-01-05 |
माली
|
|
134. |
Mauritania
|
|
2009-01-05 |
माउरिटानिया
|
|
135. |
Nouadhibou
|
|
2009-01-05 |
नोउवाधिबोउ
|
|
136. |
Nouakchott
|
|
2009-01-05 |
नोउवाक्चोट
|
|
137. |
Mauritius
|
|
2009-01-05 |
माउरिटियस
|
|
144. |
Morocco
|
|
2009-01-05 |
मोरोक्को
|
|
145. |
Agadir
|
|
2009-01-05 |
अगाडिर
|
|
146. |
Al Hoceima
|
|
2009-01-05 |
अल होसिमा
|
|
148. |
Marrakech
|
|
2009-01-05 |
मार्राकेच
|
|
149. |
Meknes
|
|
2009-01-05 |
मेकनेस
|
|
150. |
Nador
|
|
2009-01-05 |
नाडोर
|
|
153. |
Oujda
|
|
2009-01-05 |
ओउज्डा
|
|
157. |
Mozambique
|
|
2009-01-05 |
माजाम्बिक्यू
|
|
158. |
Beira
|
|
2009-01-05 |
बेइरा
|
|
159. |
Chimoio
|
|
2009-01-05 |
चिमोइयो
|
|
160. |
Lichinga
|
|
2009-01-05 |
लिचिङ्गा
|
|
162. |
Nampula
|
|
2009-01-05 |
नाम्पुला
|
|
163. |
Pemba
|
|
2009-01-05 |
पेम्बा
|
|
164. |
Quelimane
|
|
2009-01-05 |
क्वेलिमेन
|
|
165. |
Namibia
|
|
2009-01-05 |
नामिबिया
|
|
166. |
Niger
|
|
2009-01-05 |
नाइजर
|
|
167. |
Agadez
|
|
2009-01-05 |
अगाडेज
|
|
169. |
Zinder
|
|
2009-01-05 |
जिन्डर
|
|
170. |
Nigeria
|
|
2009-01-05 |
नाइजेरिया
|
|
172. |
Ilorin
|
|
2009-01-05 |
ईलोरिन
|