Translations by Mahesh Subedi
Mahesh Subedi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Africa
|
|
2009-01-05 |
अफ्रिका
|
|
2. |
Algeria
|
|
2009-01-05 |
अल्जेरिया
|
|
3. |
Adrar
|
|
2009-01-05 |
एड्रार
|
|
5. |
Annaba
|
|
2009-01-05 |
अन्नाबा
|
|
6. |
Batna
|
|
2009-01-05 |
बाट्ना
|
|
7. |
Bechar
|
|
2009-01-05 |
बेचार
|
|
8. |
Bejaia
|
|
2009-01-05 |
बेजाइया
|
|
10. |
Biskra
|
|
2009-01-05 |
बाइस्क्रा
|
|
12. |
Chlef
|
|
2009-01-05 |
च्लेफ
|
|
13. |
Constantine
|
|
2009-01-05 |
कन्स्टेनटाइन
|
|
15. |
Djanet
|
|
2009-01-05 |
डिजानेट
|
|
16. |
El Golea
|
|
2009-01-05 |
El गोल्लि
|
|
17. |
Ghardaia
|
|
2009-01-05 |
घार्डाइया
|
|
21. |
Illizi
|
|
2009-01-05 |
इलिजि
|
|
23. |
Laghouat
|
|
2009-01-05 |
ल्याघोउयाट
|
|
25. |
Oran
|
|
2009-01-05 |
ओरन
|
|
26. |
Ouargla
|
|
2009-01-05 |
ओउर्ग्ला
|
|
27. |
Setif
|
|
2009-01-05 |
सेटिफ
|
|
31. |
Tebessa
|
|
2009-01-05 |
टेबेस्सा
|
|
32. |
Tiaret
|
|
2009-01-05 |
टियारेट
|
|
33. |
Timimoun
|
|
2009-01-05 |
टिमिमोउन
|
|
34. |
Tindouf
|
|
2009-01-05 |
टिनडोउफ
|
|
36. |
Touggourt
|
|
2009-01-05 |
टोउग्गोर्ट
|
|
37. |
Angola
|
|
2009-01-05 |
एङ्गोला
|
|
38. |
Benin
|
|
2009-01-05 |
बेनिन
|
|
39. |
Cotonou
|
|
2009-01-05 |
कोटोनोउ
|
|
41. |
Botswana
|
|
2009-01-05 |
बोट्स्वाना
|
|
42. |
Francistown
|
|
2009-01-05 |
फ्रान्किस्टाउन
|
|
44. |
Ghanzi
|
|
2009-01-05 |
घान्जि
|
|
45. |
Kasane
|
|
2009-01-05 |
कासेन
|
|
46. |
Letlhakane
|
|
2009-01-05 |
लेट्लहाकेन
|
|
48. |
Maun
|
|
2009-01-05 |
माउन
|
|
52. |
Burkina Faso
|
|
2009-01-05 |
बर्किना फासो
|
|
53. |
Ouagadougou
|
|
2009-01-05 |
ओउगाडोउगोउ
|
|
54. |
Burundi
|
|
2009-01-05 |
बुरुन्डि
|
|
55. |
Bujumbura
|
|
2009-01-05 |
बुजुम्बुरा
|
|
56. |
Cameroon
|
|
2009-01-05 |
क्यामरुन
|
|
58. |
Garoua
|
|
2009-01-05 |
गारोवा
|
|
59. |
Ngaoundere
|
|
2009-01-05 |
एन्गाउन्डेर
|
|
60. |
Yaounde
|
|
2009-01-05 |
याउन्डे
|
|
61. |
Cape Verde
|
|
2009-01-05 |
केप भर्डे
|
|
63. |
Central African Republic
|
|
2009-01-05 |
केन्द्रीय अफ्रिकन रिपब्लिक
|
|
64. |
Bangassou
|
|
2009-01-05 |
ब्याङ्गासोउ
|
|
65. |
Bangui
|
|
2009-01-05 |
ब्याङ्गुइ
|
|
66. |
Berberati
|
|
2009-01-05 |
बेरबेराटि
|
|
67. |
Chad
|
|
2009-01-05 |
च्याड
|
|
68. |
Moundou
|
|
2009-01-05 |
मोन्डोउ
|
|
70. |
Sarh
|
|
2009-01-05 |
सार्ह
|
|
71. |
Comoros
|
|
2009-01-05 |
कोमोरोस
|
|
78. |
Congo, Republic of the
|
|
2009-01-05 |
कोङ्गो, रिपब्लिक अफ दि
|