Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

2130 of 243 results
79.
R_eplace...
Replace
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:200
80.
Replace a string
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:200
82.
Modify the file's properties
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:206
83.
Prefere_nces
* The Settings menu

Settings
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:214
84.
Configure the application
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:215
88.
Select everything
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:229
93.
_New Game
* The "Game" menu

(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:251
95.
_Pause Game
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:256
96.
Pause the game
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:257
97.
_Restart Game
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:261
2130 of 243 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aras, Halkawt.d.j.