|
|
31.
|
|
|
The foreground color for the layout indicator
|
|
|
|
|
განლაგების ინდიკატორის ფონის ფერი
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:59
|
|
|
32.
|
|
|
The background color
|
|
|
|
|
ფონის ფერი
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:63
|
|
|
33.
|
|
|
The background color for the layout indicator
|
|
|
|
|
განლაგების ინდიკატორის წინა პლანის ფერი
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:64
|
|
|
34.
|
|
|
Keyboard model
|
|
|
|
|
კლავიატურის მოდელი
|
|
Translated by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:6
|
|
|
35.
|
|
|
keyboard model
|
|
|
|
|
კლავიატურის მოდელი
|
|
Translated by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:7
|
|
|
36.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
|
|
კლავიატურის განლაგება
|
|
Translated by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:11
|
|
|
37.
|
|
|
keyboard layout
|
|
|
|
|
კლავიატურის განლაგება
|
|
Translated by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:12
|
|
|
38.
|
|
|
Keyboard options
|
|
|
|
|
კლავიატურის გამართვა
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
| In upstream: |
|
კლავიატურის მორგება
|
|
|
Suggested by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:16
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:17
|
|
|
39.
|
|
|
Indicator:
|
|
|
|
|
ინდიკატორი:
|
|
Translated by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
test/gkbd-indicator-test.c:66
|
